by 陳 昶廷 | 1 月 17, 2026 | 2026 每月通訊
您好！願您平安！ 前言 歡迎您關注王淑英Carol Wang Therapy“覺醒的心靈世界”。這是一個學習用心靈的眼光，去體會生活中發生的人事物帶給我們的啓發，並領受其中的新發現帶來生命成長的園地。盼望這個小石子能在您心靈的湖畔激起一些共鳴的漣漪。 【所以，我們不喪膽。外體雖然毀壞，内心卻一天新似一天。 （哥林多後書4章16節） Therefore, we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being...
by 陳 昶廷 | 1 月 16, 2026 | 2026 每月通訊
您好！願您平安！ 前言 歡迎您關注王淑英Carol Wang Therapy“覺醒的心靈世界”。這是一個學習用心靈的眼光，去體會生活中發生的人事物帶給我們的啓發，並領受其中的新發現帶來生命成長的園地。盼望這個小石子能在您心靈的湖畔激起一些共鳴的漣漪。 【人生最大的成熟，不是變成了別人期待的樣子；而是終於能夠帶著感恩，擁抱神所創造、 學會珍惜那個仍在成長中的自己。 The greatest maturity in life is not becoming who others expect you to be; rather, it...
by 陳 昶廷 | 1 月 15, 2026 | 2026 每月通訊
您好！願您平安！ 前言 歡迎您關注王淑英Carol Wang Therapy“覺醒的心靈世界”。這是一個學習用心靈的眼光，去體會生活中發生的人事物帶給我們的啓發，並領受其中的新發現帶來生命成長的園地。盼望這個小石子能在您心靈的湖畔激起一些共鳴的漣漪。 【當你看見自己類似的光景，惻隱之心就會被喚起，親子關係就會從對立轉爲同理共情。 When you recognize a similar experience within yourself, your compassion is awakened, and the...
by 陳 昶廷 | 1 月 14, 2026 | 2026 每月通訊
您好！願您平安！ 前言：歡迎您關注王淑英Carol Wang Therapy「覺醒的心靈世界」。這是一個學習用心靈的眼光，去體會生活中發生的人事物帶給我們的啓發，並領受其中的新發現帶來生命成長的園地。盼望這個小石子能在您心靈的湖畔激起一些共鳴的漣漪。 【我深信，我們都不是在原地打轉，而是像老鷹一樣盤旋而上，仿佛看到同樣的風景，但我們生命的高度與堅定的信心都已迥然不同，這就是生命成長的軌跡。I am deeply convinced that we are not merely spinning in place; rather,... by 陳 昶廷 | 10 月 29, 2025 | Uncategorized
王淑英 博士 2025/11/01 華人是一個講究關係的民族，幾千年來形成了一個不成文的法則：「有關係就什麼都沒關係；沒關係就什麼都有關係」。這種關係的基礎是建立在利益互換的交易上，一旦利益分配不均或交易結束，關係就會受到損傷甚至因此而瓦解。許多人把這種利害關係的哲理用來經營家庭關係，導致婚姻關係的不堪一擊、親子關係的反目成仇，讓齊家變得遙不可及。 親子關係要朝平等方向發展...